הקובץ "היונה שעל הגג" מכתבי קפקא, מציע לקורא תרגום חדש של מכתבו המפורסם אל אביו ומבחר של רשימות ופרגמנטים ספרותיים מן העיזבון. "מכתב אל האב" הוא טקסט חושפני, מכתב בו הוא בא חשבון עם עצמו ועם האב, שכל ימיו נאבק כדי להיחלץ ולהיפרד ממנו.