הרצאות מקוונות בזום
ההרצאות המקוונות עוסקות בספרות מתורגמת ובספרות עברית, כל הרצאה הינה אוטונומית.
המועדים מציינים מפגשי זום.
הרצאות מקוונות 2023
מפגש 1: יום ה' 1.6.2023, בשעה: 19:30
ההבטחה מאת דיימון גלגוט
בשנת 1986, בחווה ליד פרטוריה, דרום אפריקה, נפרדת משפחת סווארט הלבנה מהאם, רייצ'ל. לפני מותה רייצ'ל ביקשה מבעלה להבטיח שימסור לרשות המשרתת השחורה, סלומה, את הבית הקטן שבו היא מתגוררת. האב, הבן ושתי הבנות חלוקים ביניהם בנוגע לחובה לקיים את ההבטחה. במהלך שלושת העשורים הבאים, ועל רקע ארבע לוויות, ההבטחה הלא ממומשת מרחפת מעל ההתפוררות האיטית של המשפחה. במדינה כולה מתחוללות תמורות מפליגות – משטר האפרטהייד בא אל קיצו ותקוות גדולות נמהלות באכזבות מרות. קולו של המספר נע בין נקודות המבט של הדמויות, ומשרטט תמונה רבת רבדים של משפחה הכורעת תחת נטל הגורל והאובדן.
מפגש 2: יום ה' 29.6.2023, בשעה: 19:30
בוקר וערב מאת יון פוסה
ילד נולד, שמו יהיה יוהנס ולימים יהיה דייג. חייו המפציעים מתמלאים בפלא הקיום, וגוועים כדרך הטבע. בין שני הקטבים האלה נפרשת בוקר וערב – יצירתו הלירית ורבת היופי של יון פוֹסֶה, ונפרשים חייו ומותו של אדם. חיים אלה כמו נכתבים מעצמם, שכן בין חדרי ביתו של יוהנס, בין המזח לסירתו המיטלטלת בים, בין חוויות של ממש לתעתועי הדמיון, עובר הסופר יון פוסה חרש ורושם את תדרי הקיום החולפים על פניו. רישומיו של פוֹסֶה צלולים, עדינים ומרגשים.
מפגש 3: יום ה' 27.7.2023, בשעה: 19:30
אהבה יד ראשונה מאת מירה מגן
יוּלה, סופרת הזקוקה לאלמוניות ולשקט, מרחיקה עצמה לדירה זרה כדי לכתוב. מִשכּנהּ החדש בבית המשותף מפגיש אותה עם ניסוֹ, ילד כבד משקל, מָגי אמו, אופירה, בעלת בוטיק, אורנה ושאול לוי, זוג רופאים, סמדר, אישה עם עבר פסיכיאטרי עשיר, שירה, סטודנטית רווקה ונבוקו, גבר אנין ומתנשא. כל אחת מהדמויות הללו, השונות כל כך זו מזו, מייצגת פלח אחר בפסיפס העשיר של החברה היהודית – ישראלית. בכולן לוחשת גחלתה של אהבה ראשונה. יש מי שמתרפק עליה בגעגוע עז, יש מי שכמֵה לזכות בה סוף סוף, יש מי שמתכחש לה ויש מי שמתעב אותה — אולם כך או אחרת, כולן נחרכות באִשהּ.
מפגש 4: יום ה' 7.9.2023, בשעה: 19:30
יש אנשים שמדברים ככה מאת יונתן שגיב
יום אחד, בחצר בית הוריו, יונתן שגיב מאבד את קולו. בבת אחת הוא נכלא בבועה של שתיקה. בעזרתה של רופאה, קלינאית תקשורת, הוא יוצא להתחקות אחר עקבות קולו, המתגלה כקופסה שחורה של מחיקות, צלקות והשתקות. לדממה, מתברר, הורים רבים: מסע חניכה לגבריות , חיים חצויים בין בריטניה לישראל, מוות במשפחה שהגיע בחטף, ועודנו מטיל את צילו ממרחק השנים. בהדרגה מגלה המספר את הדרכים שבהן גזר על עצמו שתיקה, ומנסה להשיב את קולו מבעד להיסטוריה המכאיבה של היאלמו.
הרצאות מקוונות קודמות
מפגש 1: יום ה' 29.12.2022, בשעה: 19:30
הציפורים מאת טאריי וסוס
הגה יושבת כל היום וסורגת סוודרים כדי לפרנס את עצמה ואת מתיס, אחיה הצעיר המכונה "הגולם". השנים גרים בבקתה מבודדת בכפר נורווגי ליד האגם. הגה מעודדת אותו למצוא עבודה, אלא שהוא מתבלבל בין האנשים "החזקים והחכמים", ומתהלך לבדו עם מחשבותיו המתפתלות. רק כשהוא יושב וחותר בסירתו, מתאזנות ונרגעות מחשבותיו. בעידודה של אחותו הוא הופך את סירתו למעבורת, יושב שעות באגם ומחכה.
מפגש 2: יום ה' 2.2.2023, בשעה: 19:30
איטליה מאת מרקו לודולי
איטליה היא נערה שהוכשרה להיות משרתת. היא מגיעה אל בית משפחת מרציאלי כבחורה צעירה ועוזבת אותו לאחר שנים, עם מותו של בעל הבית. את מיטב שנותיה היא מעבירה עם בני הזוג מרציאלי ושלושת ילדיהם והיא כצל נע בחייהם – נוכחת נפקדת על פי הצורך. בעיניה המתבוננות וברגישותה הרבה היא מתארת כרוניקה משפחתית מוכרת לכאורה, ועם זאת חד פעמית ונטועה עמוק בהוויית הזמן הזה.
מפגש 3: יום ה' 2.3.2023, בשעה: 19:30
החזאית מאת תמר וייס גבאי
החזאית המקומית של עיירה נידחת היא היחידה שמסוגלת להזהיר מפני שיטפונות בזק המאיימים על האזור. בקרב התושבים נתפסת יכולתה ככוח על-טבעי כמעט, ומקנה לה מעמד מיוחד, אך כשהיא מנבאת שחורות, לא כולם מוכנים לשמוע את מה שיש לה לומר, יחסיה המשפחתיים והחברתיים מתערערים. החזאית, המורה והנערה והדג, שלושת פרקי הנובלה, מספרים את סיפורם של שלושה בני משפחה אחת, המתגוררים בשכנות אך בולטים בבדידותם בעולם. הנובלה מתייחסת אל יחסינו אל הטבע ועל ניסיוננו לביית את הפראי. בה בעת, יחסם של הגיבורים אל הטבע משקף את המתרחש בנוף הפנימי שלהם.
מפגש 4: יום ה' 23.3.2023, בשעה: 19:30
השותף הסודי מאת ג'וזף קונרד
ימאי צעיר מקודם לקפטן על סיפון ספינה ששטה בדרום מזרח האוקיינוס השקט. הוא אינו מכיר את הצוות ויודע שהצוות שלו לא סומך על כושר השיפוט שלו בשל חוסר ניסיונו.
במהלך משמרת הלילה, הקפטן הצעיר מביט מעבר לדופן הסירה שלו ומבחין באדם עירום באוקיינוס, ונראה שהוא שוחה כבר הרבה זמן. עד מהרה הוא מגלה שהוא ברח מספינה, שעוגנת במרחק של כמה קילומטרים, כיוון שהוא רצח את אחד מחבריו לצוות במהלך סערה איומה. הוא מעלה אותו לסיפון ומחביא אותו בחדר הפרטי שלו, ומסתירו שם מכל אנשי ציוותו, עד הרגע שבו הם צריכים להיפרד.
הרצאות מקוונות על ספרות מתורגמת
מזל קטן מאת קלאודייה פיניירו
אישה חוזרת מגלוּת מרצון בארצות–הברית לעיירתה שבארגנטינה, אל המקום שפעם קראה לו בית. עשרים שנה עברו, והיא לא נראית ולא נשמעת כמו אותה אישה. אפילו שמה, המבטא שלה וצבע עיניה השתנו. הריחוק הפסיכולוגי שהתפתח בתודעתה והפרספקטיבה שנוצרה מעצם חלוף הזמן, מאפשרים לה לשוב למקום ההוא, למוקד ייסוריה. שאלת השיבה, שמלווה את הספרות מראשיתה, נשאלת גם כאן: האם מתאפשר לאדם להחזיר לעצמו את הזמן שאבד? האם יכולה אישה לשנות או לתקן חיים שתוּעלו לסמטאות הבריחה?
מדריך לציור ולקליגרפיה מאת ז'וזה סאראמאגו
ה. הוא צייר פורטרטים בעל מוניטין, המצייר בשביל בני ליסבון מן המעמד הבורגני הגבוה, שיש להם כסף לשלם, והערכה עצמית מספקת כדי לתלות על הקיר את דיוקן־עצמם, דיוקן שלרוב הוא שקר מתחנף, מריחה על הבד לפי רצונו של המודל. סדק ראשון נִבעֶה אצלו כשהוא מתחיל לצייר דיוקן של תעשיין מצליח (ובו־בזמן מנהל פרשיית־אהבים עם מזכירתו). לפתע מתעוררת בו שאיפה שהציור שלו יגלה את דמותו האמיתית של המודל שלו, אף מבלי לדעת לאיזה סוג של אמת הוא חותר. לצורך זה הוא מתחיל לצייר במקביל, בלי יראת כבוד ובלי שהכסף ישתק אותו, פורטרט שני, חשאי, של התעשיין. אבל גם הפרויקט השני נכשל. לכן עולה בדעתו לעבור לכתיבה, צורת ביטוי שאינו מיומן בה; לפני שנתיים סייר ביסודיות במוזיאונים, גלריות וכנסיות ברחבי איטליה, ועכשיו הוא כותב בשנית את רשימותיו מאותו מסע, כתרגילים בכתיבת אוטוביוגרפיה.
שבועת אמונים מאת דומניקו סטרנונה
בלהט היצרים, זוג נאהבים צעיר כורת ברית עולם. כל אחד מספר לשני סוד כמוס משלו, שאם ייוודע ברבים – חייו ייהרסו לנצח. לא חולף זמן רב, והם נפרדים. הוא מורה בבית ספר, היא תלמידה מבריקה שלו לשעבר. הוא מתחתן, היא פוצחת בקריירה מעבר לים. לכאורה כל אחד הולך לדרכו; אלא שהחיים ארוכים, והדברים מסתבכים.
שבועת אמונים הוא ספרו הרביעי של דוֹמֶניקוֹ סְטַרנוֹנֶה הרואה אור בעברית. קדמו לו שרוכים ותעלול, שראו אור ב׳סדרה הקטנה׳, וויה ג’מיטו.
חיים שלמים מאת רוברט זטהאלר
בגיל ארבע בערך מגיע אנדריאס אֵגֶר לעמק שלרגלי ההרים ונמסר לידי איכר קשה לב, שבביתו הוא גדל ומתחשל. ילדי העמק אמנם לועגים לצליעתו, אבל עובדה זו לא מונעת ממנו להיות לגבר חסון וחזק ולפועל חרוץ, שאף לוקח חלק בהקמת הרכבל הראשון מן העמק להרים. לאורך העשורים משנה העמק את פניו, הוא נהיה מודרני ורעשני יותר. חייו של אֵגֶר, לעומת זאת, נותרים שקטים ומכונסים בעצמם, הם מושפעים בעיקר מאהבתו הגדולה למִָרי, מעונות השנה ומאיתני הטבע.
אנשים נורמלים מאת סאלי רוני
בתיכון שבו הם לומדים, קונל ומריאן מעמידים פנים שהם כלל לא מכירים. הוא שחקן כדורגל נאה ופופולרי והיא מבודדת מחברים, גאה וחכמה. כשקונל נאלץ להמתין בביתה של מריאן לאימא שלו, העובדת שם כעוזרת בית, מתחיל להירקם בין שני התיכוניסטים קשר, שמחד קשה להתכחש לו, ומאידך שניהם נחושים להסתירו. כעבור שנה, כשהם עוברים ללמוד בדבלין, בקולג' היוקרתי טריניטי, מריאן דווקא מצליחה למצוא את מקומה, ואילו קונל מדשדש, ביישן וחסר ביטחון, בשוליים החברתיים של הקמפוס. שוב ושוב הם נמשכים ונרתעים זה מזה, עד שדבר מה מעמת את שניהם ותובע מקונל לברר עם עצמו עד כמה הוא מוכן להרחיק לכת על מנת להציל את מריאן.
לחצות אוקיינוס מאת קולום מק'קאן
ב-1845 חצה העבד הנמלט ולוחם זכויות האדם פרדריק דאגלס את האוקיינוס האטלנטי וביקר באירלנד כדי לקדם את ספרו ואת המאבק לביעור העבדות בארצות הברית. ב־1919 חצו אוצו ג'ון אלקוק וארתור בראון בטיסה הראשונה בלי עצירות ביניים. ב־1998 חצה אותו הסנטור האמריקני ג'ורג' מיטשל בניסיון להשכין שלום בצפון אירלנד. ארבעה גברים ידועי שם אלה משפיעים על חייהן של ארבע נשים אלמוניות – לילי דגאן, בתה, נכדתה ונינתה. קולום מק'קאן שוזר דמויות אמִתיות ובדויות אלה באלה ברומן רחב יריעה ועם זאת אינטימי, הנוגע באירועים היסטוריים מכוננים, ובהם הרעב הגדול באירלנד, ביעור העבדות ומלחמת האזרחים בארצות הברית וכן מלחמת העולם הראשונה.
תעלול מאת דומניקו סטרנונה
מפגש בין סב, מאייר מצליח ונרגן שכוכבו הולך ודועך והזקנה פושה בגופו, לבין נכדו הפיקח בן הארבע – מתחולל מאבק. הסב האלמן מתבקש על ידי בתו, ולמורת רוחו, לשמור על הזאטוט הדעתן במשך ארבעה ימים בזמן שהוריו נוסעים לכנס מקצועי. השניים מסתגרים בדירת המשפחה בנפולי, שהיא גם דירת ילדותו של הסב, ומתגוששים בהומור וברצינות.
הערה:
הספר תעלול מתייחס מפורשות לסיפורו של הנרי ג'יימס: "פינת הרחוב הנעימה".
עיון משווה בין הסיפור של הנרי ג'יימס, שהעניק השראה לספר תעלול מאת דומניקו סטרנונה, מעשיר מאוד את חווית הקריאה.
הקלטה של ההרצאה על ספר זה זמינה לכל המעוניין/ת.
צבע החלב מאת נל ליישון
באנגליה הכפרית ב-1830 נולדה וגדלה מרי, נערה בת חמש-עשרה, הקטנה בארבע אחיות החיות עם אב שאינו חוסך שבטו, אם, וסבא נכה. חרף העוני ועבודות המשק המשפחתי מרי ניחנה בשמחת חיים ובחירות מחשבתית. יום אחד אביה נפטר מבתו הלוקה בצליעה קלה, בשולחו אותה לגור בביתו של כומר הכפר לטפל באשתו החולה. בעזרת הכומר היא לומדת קרוא וכתוב, אלא שהמחיר על כמיהתה זו הוא קשה מנשוא.
שמונה הרים מאת פאולו קונייטי
הוריו של פייטרו, שסולדים מהצפיפות וההמולה במילאנו, רוכשים בית קיץ בכפר קטן למרגלות האלפים האיטלקיים. בכפר מתיידד פייטרו עם ברונו, ילד מקומי בן גילו שכל חייו עוברים עליו בחיק הטבע, בהרים. הוריו של פייטרו מבקשים לפרוש את חסותם על ברונו, אמו דואגת ללימודיו, ואביו מצרפו למסעות טיפוס מאתגרים אל פסגות הקרחונים. לאחר שנים של ריחוק, לאחר מות האב, שבים ונפגשים חברי הילדות. פייטרו, שהופך בינתיים ליוצר סרטים דוקומנטריים, משקם חורבה שהותיר לו אביו וברונו מסייע לו במלאכת השיקום.
הרצאות מקוונות על ספרות עברית
ריחן סאנסט מאת אסף גורדון
לבנון, מוצב ריחן, חורף 99'. בפנים, בין קירות הבטון של המובלעת הצפונית ביותר של צה"ל ברצועת הביטחון, חיים אנשים צעירים: שאול הקצין המצטיין, אדם הסמל המופרע, תומר החובש הלא מתפקד, קובי המ"פ שהגיע מהגדודים, ניב הדוגמן, נדב המת, סודרי המתנחל שהוריד את הכיפה ושאר החיילים בפלוגה. כולם יחד מנסים לשרוד את הקו במלחמה נעלמת ונטולת גיבורים, שיום אחד התפוגגה כמו הערפל על ההר, נדחקה אל שולי ההיסטוריה שלנו מפני המלחמות שבאו לפניה ואחריה.
ישראל, תל אביב, עכשיו. שאול הוא מדריך גלישה שזוף ושקט שעולמו מתנהל בין דירה שכורה למחסן גלשנים בחוף המערבי ביפו. הוא חי בבועה, מנותק, ובטוח שהניח מזמן את לבנון ואת חבריו מאחור. פגישה לא צפויה חושפת שריטות ישנות וצלקות שלא הגלידו.
העולם הוא שמועה מאת ניר ברעם
יונתן, סופר ישראלי הרדוף על ידי מות חברו הטוב ביותר, יוצא למסע יחד עם בנו הקטן. הם עולים אל הר שבו, על פי השמועה, מתגורר אדם בעל כישרון נדיר: ביכולתו להעלים לאנשים זיכרונות. אלא שעל ההר מתגלה ליונתן תעלומה שקשורה לעברו ולאהבות הגדולות בחייו. וכך, במקום שהזיכרונות ייעלמו, העבר פולש גם להווה. יונתן בורא עבור בנו עולמות דמיון עשירים כמו אלה שיצר בילדותו, ויחד הם מתמסרים אליהם בתשוקה גדולה, אולי גדולה מדי. האם יונתן מחזיר דמויות מעברו ומביא אותן לחייו של בנו? ייתכן שהתשובות נחבאות ביחסים מלאי התהפוכות של יונתן עם אביו ובמשולש של אהבה ובגידה שמלווה אותו מאז ילדותו.
צל ידו מאת חיים באר
הזמנה לטירה מסתורית באוסטרייה לוקחת את חיים באר לעולמות שלא שיער שיגיע אליהם אי פעם. הטירה מאובזרת בכל חידושי הטכנולוגיה, הכול בה נראה מושלם, עד שמתגלה מי אורחיה ומניין באו. ודווקא אז – במקום שייחרד עד עומקי נשמתו — הוא נמלא סקרנות, ומאחד האורחים, מרגע שהבין מיהו, הוא מתקשה מאוד להיפרד. האם תיתכן פגישה מחודשת עם אב שהשנים הקצרות במחיצתו היו טעונות וקשות? האם יהיה אפשר לברר סוף סוף את כל מה שלא התברר בזמנו, ואולי גם להתפייס? כמו בהמשך מהופך לרומן חבלים פונה באר אל המקומות ששתק בהם ואל דמותו של אביו, שנשארה אז בצל.
נער האופניים מאת אלי עמיר
נער בן שש עשרה שאביו שלח אותו תחילה לקיבוץ, כדי שיתערה בארץ החדשה, מושב מהקיבוץ כדי שיסייע בפרנסת המשפחה ואחר כך נשלח לירושלים כדי להשיג דירה למשפחתו, ששוכנה במעברה, בכפר נידח בחולות, במחיצת מוזיקאים עיוורים. הנער מגיע לבדו לירושלים שלאחר מלחמת השחרור ורחוקה מבגדד, שמשם בא. הוא מפרנס עצמו מחלוקת עיתונים ומשליחויות על אופניים במשרד ראש הממשלה. הנער העני מתאהב בנערה צברית, בת למשפחה עשירה.
אף אחד לא עוזב את פאלו אלטו מאת יניב איצקוביץ'
"אף אחד לא עוזב את פּאלוֹ אלטוֹ" הוא הרומן הרביעי של יניב איצקוביץ', מחבר 'תיקון אחר חצות' עטור הפרסים, שזכה להצלחה גדולה בעולם.בפקולטה לרפואה של הטכניון מתגלה גופה אחת מיותרת. כך נפתחת פרשיית הרצח שתהפוך את עולמה של איריס אברמוב, חוקרת משטרה בהליכי גירושים שנוהגת לאסוף מזכרות מזירות רצח. דרכה של איריס עומדת להצטלב בזו של עידן לוריא, נער בן טובים שבורח ממשפחתו ונקלע לקומונה שיש בה חוקים מעורפלים; שנים אחר כך ייכנס לתמונה גם נוח קֶני, פקיד בנק רמוס שמשנה את גורלו בשל רגש נקם, וגם בנו יותם, שיוצא לטיול אחרי צבא אך במקום להעפיל אל האוורסט הוא משוטט בעיר התחתית של חיפה ושומע את קולה של אימו המתה.
אמזלג מאת יוסי סוכרי
עמנואל אמזלג, אינטלקטואל מזרחי תל אביבי השקוע בתרבות המערבית, פציפיסט וגנדרן. בהיותו בן 50, לאחר התפרקות נישואיו, הוא מתחקה אחר שורשיו המשפחתיים, בוחן את את זיקתו התרבותית, את יחסיו עם האליטה האקדמאית, ואת יחסו למדינתו. מתוך הזיקות הללו עולה דמותו של אדם מורכב שחי בין העולמות, וממוקם בעמדת התבוננות קיומית.
מחר ניסע ללונה פארק מאת אילנה ברנשטיין
במהלך ימים ספורים, כשחורף מר משתולל בחוץ, על רקע משבר קיומי מתמשך, ורגע לפני שהיא מאבדת לחלוטין שליטה על חייה, מחליטה אם צעירה, ילדה כמעט בעצמה, לקחת את שני ילדיה ללונה פארק. סיפור זה מעמיד במרכזו אישה בודדה מצויה המתמודדת עם אימהותה מול תפישת האימהות הטובה.
הירשמו לרשימת התפוצה
